November 15, 2019, 12:36:00 AM

Author Topic: Story 3: NO, NO, BOY  (Read 8964 times)

Hats

  • Administrator
  • Hero Member
  • *
  • Posts: 965
    • Co-Founder, Project Manager, Translator, QC
Story 3: NO, NO, BOY
« on: May 15, 2015, 03:52:12 AM »
Story 3: NO NO BOY

Finally found it!  :umm:
In Progress : [Translating]
& Vol.5, ch25-26 TLcheck: in progress
3 AM Terrible Zone Vol.1, ch04-06: in progress
Ane no Kekkon Vol.4,ch19-24: in progress
Futago Vol.1, ch01-05v2, Vol.5, ch25&extras: in progress
Heartbroken Chocolatier Vol.2, ch06: in progress
Love Master X Vol.1, ch03-ch05: in progress
Nina My Love Vol.3, ch.21: in progress
Suppli Vol.1,ch03-06: in progress
Teke Teke Rendezvous Vol.2, ch17: in progress
Toribako House Vol.1, ch08: in progress

SwirlyOwl

  • Staff
  • Full Member
  • *
  • Posts: 145
    • Editor
Re: Story 3: NO, NO, BOY
« Reply #1 on: May 15, 2015, 05:33:01 AM »
Grabbed it for cleaning    :mecool:
Updated: Nov 12, 2019

In Progress : [Cleaning]

Suppli 13: cleaned, RDs
Suppli 14: cleaned, RDs
Suppli 15: 5/35
Haikoiri 4: cleaned, RDs
Haikoiri 5: 10/60
Nina My Love 21: 0/15 RDs
Love Master X 3: cleaned, RDs
Love Master X 4: cleaned, RDs
Love Master X 5: 33/34
Kiyoku 5a: 50/51
Kiyoku 5b: cleaned, RDs

Typesetting:
Suppli 2: 0/32

SwirlyOwl

  • Staff
  • Full Member
  • *
  • Posts: 145
    • Editor
Re: Story 3: NO, NO, BOY
« Reply #2 on: November 09, 2015, 06:11:51 AM »
Updated: Nov 12, 2019

In Progress : [Cleaning]

Suppli 13: cleaned, RDs
Suppli 14: cleaned, RDs
Suppli 15: 5/35
Haikoiri 4: cleaned, RDs
Haikoiri 5: 10/60
Nina My Love 21: 0/15 RDs
Love Master X 3: cleaned, RDs
Love Master X 4: cleaned, RDs
Love Master X 5: 33/34
Kiyoku 5a: 50/51
Kiyoku 5b: cleaned, RDs

Typesetting:
Suppli 2: 0/32

Miho

  • Staff
  • Comrade
  • *
  • Posts: 12
  • I like potatoes
    • Japanese Translator
    • TL Prosy
Re: Story 3: NO, NO, BOY
« Reply #3 on: August 19, 2018, 03:15:14 PM »
I just pick this for translating.
Last update: 28 Sep 2018

Currently working on
Nobody Cry Story 4 - Blooming Flowers 31/34 (only Atogaki left - appreciate a TL check)

Up next
Niko Tama Ch6 + extra

Jel

  • Staff
  • Comrade
  • *
  • Posts: 37
    • Japanese Translator
Re: Story 3: NO, NO, BOY
« Reply #4 on: August 19, 2018, 03:16:54 PM »
I just pick this for translating.
I told Hats I would work on this, but since I haven't started, go ahead ahaha.

Miho

  • Staff
  • Comrade
  • *
  • Posts: 12
  • I like potatoes
    • Japanese Translator
    • TL Prosy
Re: Story 3: NO, NO, BOY
« Reply #5 on: August 19, 2018, 03:28:39 PM »
Oh it's ok I can find something else! No worries
Last update: 28 Sep 2018

Currently working on
Nobody Cry Story 4 - Blooming Flowers 31/34 (only Atogaki left - appreciate a TL check)

Up next
Niko Tama Ch6 + extra

Jel

  • Staff
  • Comrade
  • *
  • Posts: 37
    • Japanese Translator
Re: Story 3: NO, NO, BOY
« Reply #6 on: August 19, 2018, 03:29:48 PM »
Oh it's ok I can find something else! No worries
nooo go ahead and work on it. There's a lot of other stuff I'm interested in working on anyway. I'd like to see it translated either way haha.

Miho

  • Staff
  • Comrade
  • *
  • Posts: 12
  • I like potatoes
    • Japanese Translator
    • TL Prosy
Re: Story 3: NO, NO, BOY
« Reply #7 on: August 19, 2018, 03:40:48 PM »
OK, then I'll do it :) thank you
Last update: 28 Sep 2018

Currently working on
Nobody Cry Story 4 - Blooming Flowers 31/34 (only Atogaki left - appreciate a TL check)

Up next
Niko Tama Ch6 + extra

Miho

  • Staff
  • Comrade
  • *
  • Posts: 12
  • I like potatoes
    • Japanese Translator
    • TL Prosy
Re: Story 3: NO, NO, BOY
« Reply #8 on: August 25, 2018, 06:49:30 AM »
Translated! Douzo Yokoshiku Onegaiitashimasu!
Last update: 28 Sep 2018

Currently working on
Nobody Cry Story 4 - Blooming Flowers 31/34 (only Atogaki left - appreciate a TL check)

Up next
Niko Tama Ch6 + extra

Hats

  • Administrator
  • Hero Member
  • *
  • Posts: 965
    • Co-Founder, Project Manager, Translator, QC
Re: Story 3: NO, NO, BOY
« Reply #9 on: September 05, 2018, 04:04:12 PM »
I picked this up for TLcheck. Will update soon!
In Progress : [Translating]
& Vol.5, ch25-26 TLcheck: in progress
3 AM Terrible Zone Vol.1, ch04-06: in progress
Ane no Kekkon Vol.4,ch19-24: in progress
Futago Vol.1, ch01-05v2, Vol.5, ch25&extras: in progress
Heartbroken Chocolatier Vol.2, ch06: in progress
Love Master X Vol.1, ch03-ch05: in progress
Nina My Love Vol.3, ch.21: in progress
Suppli Vol.1,ch03-06: in progress
Teke Teke Rendezvous Vol.2, ch17: in progress
Toribako House Vol.1, ch08: in progress

Aerial

  • Staff
  • Ascended
  • *
  • Posts: 87
    • Typesetter
Re: Story 3: NO, NO, BOY
« Reply #10 on: September 15, 2018, 08:23:37 PM »
Hats TLcheck is attached below.

Grabbed it for proofreading (thanks Megan for letting me do it) and typesetting.
Typesetting
priority / status:
Nobody Cry ch03 - ongoing
Ane no Kekkon ch18 - waiting for PR

Aerial

  • Staff
  • Ascended
  • *
  • Posts: 87
    • Typesetter
Re: Story 3: NO, NO, BOY
« Reply #11 on: September 30, 2018, 07:44:01 PM »
Proofread script is up. I had it checked (by my bf) but please go ahead and check it too Hats and Miho and let me know if you agree with the changes so I can continue with the types.
Typesetting
priority / status:
Nobody Cry ch03 - ongoing
Ane no Kekkon ch18 - waiting for PR

Hats

  • Administrator
  • Hero Member
  • *
  • Posts: 965
    • Co-Founder, Project Manager, Translator, QC
Re: Story 3: NO, NO, BOY
« Reply #12 on: October 01, 2018, 01:16:41 AM »
Changes are good, Aerial. Approved by both me and Miho.  :ohh:
In Progress : [Translating]
& Vol.5, ch25-26 TLcheck: in progress
3 AM Terrible Zone Vol.1, ch04-06: in progress
Ane no Kekkon Vol.4,ch19-24: in progress
Futago Vol.1, ch01-05v2, Vol.5, ch25&extras: in progress
Heartbroken Chocolatier Vol.2, ch06: in progress
Love Master X Vol.1, ch03-ch05: in progress
Nina My Love Vol.3, ch.21: in progress
Suppli Vol.1,ch03-06: in progress
Teke Teke Rendezvous Vol.2, ch17: in progress
Toribako House Vol.1, ch08: in progress